Alemán VERBO C1 Posición 13140

forcieren

acelerar / forzar

forcieren – forcierte – hat forciert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán forcieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

forcieren vs durchsetzen

imponer / imponerse / estar impregnado

Durchsetzen (imponer) indica que un proyecto se realiza con éxito a pesar de la resistencia. Forcieren (acelerar), en cambio, destaca que alguien impulsa o acelera el proceso con insistencia; el éxito todavía no está asegurado. Usa Durchsetzen para el objetivo alcanzado y Forcieren para impulsarlo con energía.

Ejemplo visual de durchsetzen
forcieren

Die Leitung forciert die schnelle Einführung des neuen Systems trotz vieler Einwände.

La dirección está acelerando la rápida introducción del nuevo sistema a pesar de muchas objeciones.

durchsetzen

Die Leitung konnte die schnelle Einführung des neuen Systems trotz vieler Einwände durchsetzen.

La dirección pudo imponer la rápida introducción del nuevo sistema a pesar de muchas objeciones.

Abrir la página completa de la palabra: durchsetzen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...