Alemán ADJETIVO C1 Posición 11211

fortwährend

continuo

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán fortwährend, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

fortwährend vs ständig

constante

«Ständig» (constante) y «fortwährend» (continuo) pueden describir un estado duradero o que se repite con frecuencia. «Ständig» es neutro y también puede incluir breves interrupciones o repeticiones, mientras que «fortwährend» destaca más el desarrollo ininterrumpido y suena algo más formal. En el lenguaje cotidiano, normalmente encaja mejor «ständig»; en una descripción enfática, es más apropiado «fortwährend».

Ejemplo visual de ständig
fortwährend

Das Geräusch aus der Küche war den ganzen Abend fortwährend zu hören.

El ruido de la cocina se oyó continuamente durante toda la noche.

ständig

Das ständige Geräusch aus der Küche machte mich den ganzen Abend nervös.

El ruido constante de la cocina me puso nervioso toda la noche.

Abrir la página completa de la palabra: ständig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...