Німецька ПРИКМЕТНИК C1 Місце 11211

fortwährend

безперервний

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: fortwährend, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

fortwährend vs ständig

постійний

«Ständig» (постійно) і «fortwährend» (безперервно) можуть описувати тривалий або такий, що часто повторюється, стан. «Ständig» нейтральне й може також охоплювати короткі перерви або повторення, тоді як «fortwährend» сильніше підкреслює безперервний перебіг і звучить дещо піднесено. У повсякденному мовленні зазвичай підходить «ständig», а в підкресленому описі — радше «fortwährend».

Візуальний приклад для слова ständig
fortwährend

Das Geräusch aus der Küche war den ganzen Abend fortwährend zu hören.

Шум із кухні було чутно безперервно весь вечір.

ständig

Das ständige Geräusch aus der Küche machte mich den ganzen Abend nervös.

Постійний шум із кухні весь вечір змушував мене нервувати.

Відкрити повну сторінку слова: ständig

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...