Almanca SIFAT C1 Sıra 11211

fortwährend

sürekli

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: fortwährend, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

fortwährend vs ständig

sürekli

“Ständig” (sürekli) ve “fortwährend” (kesintisiz), devam eden veya sık sık tekrarlanan bir durumu anlatabilir. “Ständig” tarafsızdır ve kısa araları ya da tekrarlanan olayları da kapsayabilir; “fortwährend” ise kesintisiz devam etmeyi daha güçlü vurgular ve biraz daha resmî ve edebî bir tınıya sahiptir. Günlük dilde genellikle “ständig”, vurgulu bir anlatımda ise “fortwährend” kullanılır.

ständig için görsel örnek
fortwährend

Das Geräusch aus der Küche war den ganzen Abend fortwährend zu hören.

Mutfaktan gelen ses bütün akşam boyunca sürekli duyuluyordu.

ständig

Das ständige Geräusch aus der Küche machte mich den ganzen Abend nervös.

Mutfaktan gelen sürekli ses bütün akşam beni huzursuz etti.

Kelime sayfasını aç: ständig

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...