Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 17818

die Gefährtin

compañera

die Gefährtin, die Gefährtinnen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gefährtin, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gefährtin vs Mädchen

niña

Ambas palabras pueden referirse a una pareja de sexo femenino. Gefährtin (pareja) destaca una relación estable, normalmente de larga duración, y la vida compartida. Mädchen (novia) es raro y anticuado con este significado; pone más énfasis en la perspectiva personal del hablante y aparece sobre todo en textos antiguos.

Ejemplo visual de Mädchen
Gefährtin

Nach vielen gemeinsamen Jahren bezeichnet er Anna als seine Gefährtin.

Después de muchos años juntos, se refiere a Anna como su pareja.

Mädchen

In einem alten Brief bezeichnet er Anna liebevoll als sein Mädchen.

En una carta antigua, él se refiere cariñosamente a Anna como su novia.

Abrir la página completa de la palabra: Mädchen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...