Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 1252

die Gelegenheit

oportunidad

die Gelegenheit, die Gelegenheiten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Gelegenheit, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Gelegenheit vs Möglichkeit

oportunidad / opción / recursos

Ambas palabras pueden expresar que alguien puede hacer algo. «Möglichkeit» (posibilidad) designa en general una opción disponible, mientras que «Gelegenheit» (oportunidad) se refiere a una situación concreta adecuada o a un momento favorable para hacerlo. Cuando el foco está en lo que es posible, encaja «Möglichkeit»; cuando surge el momento adecuado, «Gelegenheit» es más natural.

Ejemplo visual de Möglichkeit
Gelegenheit

Nach dem Vortrag hast du die Gelegenheit, den Chef persönlich zu fragen.

Después de la conferencia tendrás la oportunidad de preguntarle personalmente al jefe.

Möglichkeit

Du hast die Möglichkeit, den Chef per E-Mail zu fragen.

Tienes la posibilidad de preguntarle al jefe por correo electrónico.

Abrir la página completa de la palabra: Möglichkeit

En la vida real

Cargando ejemplos en video...