Alemán ADJETIVO A1 Posición 1251

gelb

amarillo

gelb – gelber – am gelbsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán gelb, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

gelb vs blond

rubio

Ambas palabras pueden describir un color amarillo claro. Cuando se habla del pelo, «blond» (rubio) es la denominación neutral y habitual, mientras que «gelb» (amarillo) suele sugerir un tono llamativo, artificial o poco favorecedor. Por tanto, para un color de pelo claro normal es adecuada «blond»; «gelb» destaca el efecto particular.

Ejemplo visual de blond
gelb

Nach dem Färben wirkte ihr Haar unnatürlich gelb.

Después de teñirse, su pelo parecía de un amarillo poco natural.

blond

Nach dem Färben wirkte ihr Haar hellblond und natürlich.

Después de teñirse, su pelo parecía rubio claro y natural.

Abrir la página completa de la palabra: blond

En la vida real

Cargando ejemplos en video...