Germană SUBSTANTIV B1 Rang 1252

die Gelegenheit

ocazie

die Gelegenheit, die Gelegenheiten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Gelegenheit, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Gelegenheit vs Möglichkeit

posibilitate

Ambele cuvinte pot exprima faptul că cineva poate face ceva. „Möglichkeit” (posibilitate) desemnează în general o opțiune disponibilă, în timp ce „Gelegenheit” (ocazie) desemnează o situație concretă potrivită sau un moment favorabil pentru a face acel lucru. Când accentul cade pe ceea ce este posibil, se potrivește „Möglichkeit”; când apare momentul potrivit, „Gelegenheit” este mai natural.

Exemplu vizual pentru Möglichkeit
Gelegenheit

Nach dem Vortrag hast du die Gelegenheit, den Chef persönlich zu fragen.

După prezentare ai ocazia să-l întrebi personal pe șef.

Möglichkeit

Du hast die Möglichkeit, den Chef per E-Mail zu fragen.

Ai posibilitatea să-l întrebi pe șef prin e-mail.

Deschide pagina completă a cuvântului: Möglichkeit

În viața reală

Se încarcă exemplele video...