alemão SUBSTANTIVO B1 Posição 1252

die Gelegenheit

oportunidade

die Gelegenheit, die Gelegenheiten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Gelegenheit, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Gelegenheit vs Möglichkeit

possibilidade

As duas palavras podem expressar que alguém pode fazer algo. “Möglichkeit” (possibilidade) designa, de modo geral, uma opção disponível, enquanto “Gelegenheit” (oportunidade) se refere a uma situação concreta adequada ou a um momento favorável para isso. Quando o foco está no que é possível, “Möglichkeit” é mais adequado; quando surge o momento certo, “Gelegenheit” é mais natural.

Exemplo visual de Möglichkeit
Gelegenheit

Nach dem Vortrag hast du die Gelegenheit, den Chef persönlich zu fragen.

Depois da palestra, você terá a oportunidade de perguntar pessoalmente ao chefe.

Möglichkeit

Du hast die Möglichkeit, den Chef per E-Mail zu fragen.

Você tem a possibilidade de perguntar ao chefe por e-mail.

Abrir a página completa da palavra: Möglichkeit

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...