Allemand NOM B1 Rang 1252

die Gelegenheit

occasion

die Gelegenheit, die Gelegenheiten

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Gelegenheit, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Gelegenheit vs Möglichkeit

possibilité

Les deux mots peuvent exprimer le fait que quelqu’un peut faire quelque chose. « Möglichkeit » (possibilité) désigne généralement une option disponible, tandis que « Gelegenheit » (occasion) désigne une situation précise qui s’y prête ou un moment favorable pour le faire. Lorsqu’il s’agit de ce qui est possible, « Möglichkeit » convient mieux ; lorsque le bon moment se présente, « Gelegenheit » est plus naturel.

Exemple visuel pour Möglichkeit
Gelegenheit

Nach dem Vortrag hast du die Gelegenheit, den Chef persönlich zu fragen.

Après la conférence, tu auras l’occasion de demander directement au patron.

Möglichkeit

Du hast die Möglichkeit, den Chef per E-Mail zu fragen.

Tu as la possibilité de demander au patron par e-mail.

Ouvrir la page complète du mot: Möglichkeit

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…