Alemán VERBO B2 Posición 11025

hineinziehen

involucrar / arrastrar dentro

hineinziehen – zog hinein – hat hineingezogen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

hineinziehen vs einbeziehen

incluir

«Einbeziehen» (incluir) designa una participación neutral o deseada en algo. En cambio, «hineinziehen» (involucrar) significa que alguien se ve implicado contra su voluntad en un conflicto u otra situación desagradable. Para una participación voluntaria se usa einbeziehen; para una participación involuntaria, hineinziehen.

Ejemplo visual de einbeziehen
hineinziehen

Die Kollegen ziehen Lea gegen ihren Willen in den Streit hinein.

Los compañeros arrastran a Lea a la discusión contra su voluntad.

einbeziehen

Wir beziehen Lea auf ihren Wunsch in die Diskussion ein.

Incluimos a Lea en la discusión porque ella lo pidió.

Abrir la página completa de la palabra: einbeziehen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...