Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 11025

hineinziehen

wciągać

hineinziehen – zog hinein – hat hineingezogen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hineinziehen vs einbeziehen

włączać

„Einbeziehen” (włączyć) oznacza neutralny lub zamierzony udział w czymś. „Hineinziehen” (wciągać) natomiast oznacza uwikłanie kogoś wbrew jego woli w konflikt lub inną nieprzyjemną sytuację. „Einbeziehen” pasuje do dobrowolnego udziału, a „hineinziehen” do udziału wymuszonego.

Przykład wizualny: einbeziehen
hineinziehen

Die Kollegen ziehen Lea gegen ihren Willen in den Streit hinein.

Koledzy wciągają Leę w kłótnię wbrew jej woli.

einbeziehen

Wir beziehen Lea auf ihren Wunsch in die Diskussion ein.

Na jej prośbę włączamy Leę do dyskusji.

Otwórz pełną stronę słowa: einbeziehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...