alemão VERBO B2 Posição 11025

hineinziehen

envolver

hineinziehen – zog hinein – hat hineingezogen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

hineinziehen vs einbeziehen

incluir

“Einbeziehen” (incluir alguém ou algo) designa uma participação neutra ou desejada em alguma coisa. Já “hineinziehen” (envolver) significa que alguém é envolvido contra a própria vontade em um conflito ou em outra situação desagradável. “Einbeziehen” é usado para uma participação voluntária, enquanto “hineinziehen” é usado para um envolvimento involuntário.

Exemplo visual de einbeziehen
hineinziehen

Die Kollegen ziehen Lea gegen ihren Willen in den Streit hinein.

Os colegas estão envolvendo Lea na discussão contra a vontade dela.

einbeziehen

Wir beziehen Lea auf ihren Wunsch in die Diskussion ein.

A pedido de Lea, estamos incluindo-a na discussão.

Abrir a página completa da palavra: einbeziehen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...