Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B1 Место 8608

hohl

полый / пустой / гулкий

hohl – hohler – am hohlsten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря hohl, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

hohl vs leer

пустой

Оба слова могут относиться к словам или обещаниям, лишённым убедительного содержания. «Leer» (пустой) подчёркивает, что в них нет или почти нет содержания, а «hohl» (пустой) может дополнительно создавать впечатление поверхностности или неискренности. Используй «leer» (пустой), когда речь идёт об отсутствии содержания, и «hohl» (пустой), когда высказывание звучит особенно лживо или бессодержательно.

Визуальный пример: leer
hohl

Seine Versprechen klangen hohl, weil er sie schon mehrmals gebrochen hatte.

Его обещания звучали пусто, потому что он уже несколько раз их нарушал.

leer

Seine Worte blieben leer, weil er keinen konkreten Vorschlag machte.

Его слова остались пустыми, потому что он не сделал конкретного предложения.

Открыть полную страницу слова: leer

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...