Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 1434

der Ärger

molestia / problemas

der Ärger

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Ärger, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Ärger vs Problem

problema

En el habla coloquial, «Problem» (problema) y «Ärger» (problemas) pueden referirse a una dificultad desagradable. «Problem» suena más objetivo y centra la atención en la situación que necesita una solución, mientras que «Ärger» expresa con más fuerza la molestia personal. Usa «Problem» en una descripción objetiva; cuando se destaquen el descontento o las consecuencias molestas, usa «Ärger».

Ejemplo visual de Problem
Ärger

Der Ärger mit der Lieferung kostet mich den ganzen Nachmittag.

Los problemas con la entrega me cuestan toda la tarde.

Problem

Das Problem mit der Lieferung müssen wir schnell lösen.

Tenemos que resolver rápidamente el problema con la entrega.

Abrir la página completa de la palabra: Problem

En la vida real

Cargando ejemplos en video...