alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 16249

die Irritation

confusão / irritação

die Irritation, die Irritationen

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Irritation, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Irritation vs Ärger

irritação / problemas

“Ärger” (irritação) se refere diretamente à insatisfação ou à raiva causada por algo incômodo. “Irritation” (confusão) também pode conter uma leve irritação, mas a combina com confusão ou insegurança provocada por algo inesperado ou pouco claro. Quando há um descontentamento claro, “Ärger” é adequado; quando a situação também é pouco clara, “Irritation” é mais adequado.

Exemplo visual de Ärger
Irritation

Die kurzfristige Absage ohne Begründung löste bei den Gästen Irritation aus.

O cancelamento de última hora sem explicação causou confusão entre os convidados.

Ärger

Die kurzfristige Absage löste bei den Gästen großen Ärger aus.

O cancelamento de última hora causou muita irritação entre os convidados.

Abrir a página completa da palavra: Ärger

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...