Alemán VERBO B2 Posición 4511

reizen

atraer / provocar / irritar

reizen – reizte – hat gereizt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán reizen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

reizen vs gefallen

gustar

Un destino puede gustarle a alguien o atraerlo. «Gefallen» (gustar) expresa una valoración positiva, a menudo basada en la propia impresión. «Reizen» (atraer) hace hincapié, en cambio, en el interés o el estímulo que llevan a conocer el lugar.

Ejemplo visual de gefallen
reizen

Vor meiner ersten Reise reizt mich die Insel wegen ihrer ruhigen Strände.

Antes de mi primer viaje, me atrae la isla por sus playas tranquilas.

gefallen

Nach meinem ersten Besuch gefällt mir die Insel sehr.

La isla me gusta mucho después de mi primera visita.

Abrir la página completa de la palabra: gefallen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...