tedesco AGGETTIVO B1 Posizione 2300

jährlich

annuale

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco jährlich, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

jährlich vs diesjährig

di quest'anno

«Jährlich» (annuale) descrive qualcosa che si svolge una volta all'anno o che vale per un anno. «Diesjährig» (di quest'anno) si riferisce invece all'anno in corso e indica un'edizione o una cosa concreta attuale. Se si parla del ripetersi regolare, è adatto «jährlich»; se si parla di quest'anno, è adatto «diesjährig».

Esempio visivo per diesjährig
jährlich

Das Stadtfest findet jährlich im September statt.

La festa cittadina si svolge ogni anno a settembre.

diesjährig

Die diesjährige Ausgabe des Stadtfests beginnt am ersten Septemberwochenende.

L'edizione di quest'anno della festa cittadina inizia il primo fine settimana di settembre.

Apri la scheda completa: diesjährig

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...