Alemán VERBO B1 Posición 11960

kreischen

gritar / chirriar

kreischen – kreischte – hat gekreischt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán kreischen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

kreischen vs schreien

gritar

«Schreien» (chillar) y «kreischen» (gritar) pueden referirse a emitir un sonido fuerte por miedo o dolor. Sin embargo, «kreischen» destaca que el tono es muy agudo y estridente, mientras que «schreien» describe en general un grito fuerte de dolor o miedo. Por tanto, para un sonido estridente, «kreischen» es más preciso; en los demás casos, normalmente es mejor «schreien».

Ejemplo visual de schreien
kreischen

Das Kind kreischte schrill vor Schmerz, als es vom Fahrrad fiel.

El niño gritó de dolor con un tono muy agudo cuando se cayó de la bicicleta.

schreien

Das Kind schrie vor Schmerz, als es vom Fahrrad fiel.

El niño gritó de dolor cuando se cayó de la bicicleta.

Abrir la página completa de la palabra: schreien

En la vida real

Cargando ejemplos en video...