alemão VERBO B1 Posição 11960

kreischen

gritar / guinchar

kreischen – kreischte – hat gekreischt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão kreischen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

kreischen vs schreien

gritar

Schreien (gritar) e kreischen (gritar) podem designar a emissão de um som alto por medo ou dor. Kreischen, porém, destaca o tom muito agudo e estridente, enquanto schreien geralmente descreve um grito alto de dor ou medo. Para um som estridente, kreischen é, portanto, mais preciso; nos outros casos, schreien costuma ser a melhor escolha.

Exemplo visual de schreien
kreischen

Das Kind kreischte schrill vor Schmerz, als es vom Fahrrad fiel.

A criança deu um grito agudo de dor quando caiu da bicicleta.

schreien

Das Kind schrie vor Schmerz, als es vom Fahrrad fiel.

A criança gritou de dor quando caiu da bicicleta.

Abrir a página completa da palavra: schreien

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...