Alemán SUSTANTIVO B2 Posición 6545

der Kummer

pena

der Kummer

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Kummer, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Kummer vs Leid

sufrimiento

«Das Leid» (el sufrimiento) es el término más amplio y puede referirse al dolor físico, al dolor emocional o a una desgracia en general. «Der Kummer» (la pena) se refiere al dolor emocional personal, que suele surgir por preocupaciones, una pérdida o una decepción.

Ejemplo visual de Leid
Kummer

Die Sorge um seine schwer kranke Tochter bereitete ihm großen Kummer.

La preocupación por su hija gravemente enferma le causaba una gran pena.

Leid

Die schwere Krankheit brachte der ganzen Familie großes Leid.

La grave enfermedad causó un gran sufrimiento a toda la familia.

Abrir la página completa de la palabra: Leid

En la vida real

Cargando ejemplos en video...