alemão SUBSTANTIVO B2 Posição 6545

der Kummer

tristeza profunda / sofrimento

der Kummer

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Kummer, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Kummer vs Leid

sofrimento / sentir muito / estar farto

“Das Leid” (sofrimento) é o termo mais amplo e pode designar dor física, dor emocional ou um infortúnio em geral. “Der Kummer” (tristeza profunda) se refere à dor emocional pessoal, geralmente causada por preocupações, uma perda ou uma decepção.

Exemplo visual de Leid
Kummer

Die Sorge um seine schwer kranke Tochter bereitete ihm großen Kummer.

A preocupação com a filha gravemente doente causou uma grande tristeza a ele.

Leid

Die schwere Krankheit brachte der ganzen Familie großes Leid.

A doença grave causou um grande sofrimento a toda a família.

Abrir a página completa da palavra: Leid

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...