Alemán VERBO B2 Posición 14492

langen

bastar / alcanzar / pegar

langen – langte – hat gelangt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán langen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

langen vs reichen

entregar / bastar / llegar

Reichen (bastar) y langen (bastar) pueden significar que una cantidad es suficiente. Reichen es neutral en el alemán estándar y adecuado en cualquier contexto. Langen, en cambio, es regional o coloquial y, por eso, resulta más apropiado en una conversación informal.

Ejemplo visual de reichen
langen

Hundert Euro langen doch für die Reparatur, sagte mein Nachbar.

Cien euros bastan de sobra para la reparación, dijo mi vecino.

reichen

Laut Kostenplan reichen hundert Euro für die Reparatur.

Según el presupuesto, cien euros bastan para la reparación.

Abrir la página completa de la palabra: reichen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...