alemão VERBO B2 Posição 14492

langen

bastar / alcançar / bater

langen – langte – hat gelangt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão langen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

langen vs reichen

passar / ser suficiente / chegar

“Reichen” (ser suficiente) e “langen” (bastar) podem significar que uma quantidade é suficiente. “Reichen” é neutro no alemão padrão e adequado em qualquer contexto. Já “langen” é regional ou coloquial e, por isso, combina mais com uma conversa informal.

Exemplo visual de reichen
langen

Hundert Euro langen doch für die Reparatur, sagte mein Nachbar.

Cem euros bastam para o conserto, disse meu vizinho.

reichen

Laut Kostenplan reichen hundert Euro für die Reparatur.

De acordo com o orçamento, cem euros são suficientes para o conserto.

Abrir a página completa da palavra: reichen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...