Alemán ADJETIVO A1 Posición 676

laut

ruidoso / según

laut – lauter – am lautesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán laut, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

laut vs nach

a / después de / según

«Nach» (según) y «laut» (según) pueden atribuir una información o una valoración a una fuente. «Nach» aparece a menudo en expresiones como «nach Angaben» (según los datos) o «nach Einschätzung» (según la valoración), y también puede indicar una conclusión. «Laut» nombra la fuente de manera más directa, especialmente en un informe o en una afirmación expresa.

Ejemplo visual de nach
laut

Laut der Ärztin ist die Verletzung harmlos.

Según la médica, la lesión no es grave.

nach

Nach Einschätzung der Ärztin ist die Verletzung harmlos.

Según la valoración de la médica, la lesión no es grave.

Abrir la página completa de la palabra: nach

En la vida real

Cargando ejemplos en video...