Germană ADJECTIV A1 Rang 676

laut

tare / potrivit

laut – lauter – am lautesten

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană laut, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

laut vs nach

spre / după

„Nach” și „laut” pot atribui o informație sau o evaluare unei surse. „Nach” apare frecvent în expresii precum „nach Angaben” (potrivit informațiilor) sau „nach Einschätzung” (potrivit evaluării) și poate marca și o concluzie. „Laut” indică sursa mai direct, mai ales într-o relatare sau într-o afirmație explicită.

Exemplu vizual pentru nach
laut

Laut der Ärztin ist die Verletzung harmlos.

Potrivit medicului, rana nu este gravă.

nach

Nach Einschätzung der Ärztin ist die Verletzung harmlos.

Potrivit evaluării medicului, rana nu este gravă.

Deschide pagina completă a cuvântului: nach

În viața reală

Se încarcă exemplele video...