Alemán ADJETIVO B2 Posición 13613

unüberlegt

irreflexivo

unüberlegt – unüberlegter – am unüberlegtesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán unüberlegt, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

unüberlegt vs leichtfertig

imprudente

Una promesa arriesgada puede ser tanto «leichtfertig» (imprudente) como «unüberlegt» (irreflexiva). «Unüberlegt» (irreflexiva) destaca que alguien no pensó lo suficiente antes de hacer la promesa. Con «leichtfertig» (imprudente) también se critica la actitud despreocupada de la persona ante las posibles consecuencias negativas.

Ejemplo visual de leichtfertig
unüberlegt

Er versprach unüberlegt, die hohen Kosten zu übernehmen, ohne vorher darüber nachzudenken.

Él prometió irreflexivamente hacerse cargo de los altos costos sin pensarlo antes lo suficiente.

leichtfertig

Er versprach leichtfertig, die hohen Kosten zu übernehmen, ohne sich um die Folgen zu kümmern.

Él prometió imprudentemente hacerse cargo de los altos costos sin preocuparse por las consecuencias.

Abrir la página completa de la palabra: leichtfertig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...