Alemán SUSTANTIVO B1 Posición 1014

das Volk

pueblo / nación

das Volk, die Völker

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Volk, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Volk vs Leute

gente

Ambas palabras pueden referirse a muchas personas en un mismo lugar. «Die Leute» (la gente) es la opción neutra y cotidiana, mientras que «das Volk» (la multitud) está más marcada en este sentido y, según la situación, puede sonar regional, coloquial o valorativa. Para referirse a una multitud normal, normalmente encaja mejor «die Leute».

Ejemplo visual de Leute
Volk

Auf dem Platz versammelte sich das Volk, um seine Forderungen zu zeigen.

La multitud se reunió en la plaza para expresar sus reivindicaciones.

Leute

Auf dem Platz warteten viele Leute auf den Beginn des Konzerts.

Mucha gente esperaba en la plaza a que empezara el concierto.

Abrir la página completa de la palabra: Leute

En la vida real

Cargando ejemplos en video...