Alemán SUSTANTIVO A2 Posición 930

die Macht

poder

die Macht, die Mächte

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Macht, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Macht vs Kraft

fuerza / fortaleza

«die Kraft» (fuerza) y «die Macht» (poder) pueden referirse a una influencia sobre personas o acontecimientos. «die Kraft» describe una energía eficaz, sin presuponer que exista control, mientras que «die Macht» destaca más la posibilidad de influir en otros o tomar decisiones sobre ellos. Para las palabras o las ideas encaja «die Kraft»; para el control sobre otras personas, «die Macht» es más adecuada.

Ejemplo visual de Kraft
Macht

Die Ärztin hatte die Macht, über die Behandlung des Patienten zu bestimmen.

La doctora tenía el poder de decidir sobre el tratamiento del paciente.

Kraft

Die Worte der Ärztin hatten die Kraft, den Patienten wieder zuversichtlich zu machen.

Las palabras de la doctora tuvieron la fuerza necesaria para devolverle la confianza al paciente.

Abrir la página completa de la palabra: Kraft

En la vida real

Cargando ejemplos en video...