alemão SUBSTANTIVO A2 Posição 930

die Macht

poder

die Macht, die Mächte

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão Macht, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

Macht vs Kraft

força

“die Kraft” (força) e “die Macht” (poder) podem designar uma influência sobre pessoas ou acontecimentos. “die Kraft” (força) descreve uma energia eficaz sem necessariamente pressupor controle; “die Macht” (poder) enfatiza mais a possibilidade de influenciar outras pessoas ou tomar decisões por elas. Para palavras ou ideias, “die Kraft” (força) é adequada; para o controle sobre outras pessoas, “die Macht” (poder) é mais adequada.

Exemplo visual de Kraft
Macht

Die Ärztin hatte die Macht, über die Behandlung des Patienten zu bestimmen.

A médica tinha o poder de decidir sobre o tratamento do paciente.

Kraft

Die Worte der Ärztin hatten die Kraft, den Patienten wieder zuversichtlich zu machen.

As palavras da médica tiveram força para fazer o paciente recuperar a confiança.

Abrir a página completa da palavra: Kraft

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...