Alemán VERBO B1 Posición 3861

mitspielen

participar / influir / seguir el juego

mitspielen – spielte mit – hat mitgespielt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán mitspielen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

mitspielen vs spielen

jugar / tocar / interpretar

Ambas palabras pueden expresar la participación conjunta en un juego, una actividad deportiva o una actuación. «Spielen» (jugar o practicar) nombra la actividad en general. «Mitspielen» (participar) destaca además que alguien se incorpora a un grupo o una actividad que ya existe. Usa «mitspielen» cuando sea especialmente importante indicar que la persona participa con los demás.

Ejemplo visual de spielen
mitspielen

Als ein Kind fehlt, darf Paul im Garten mitspielen.

Cuando falta un niño, Paul puede participar en el jardín.

spielen

Die Kinder spielen im Garten Fußball.

Los niños juegan al fútbol en el jardín.

Abrir la página completa de la palabra: spielen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...