Alemán VERBO B2 Posición 18422

mutmaßen

especular

mutmaßen – mutmaßte – hat gemutmaßt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán mutmaßen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

mutmaßen vs annehmen

aceptar / suponer

Ambas palabras designan una suposición hecha sin tener un conocimiento seguro. «Annehmen» (suponer) suele sonar a base provisional para seguir pensando o actuar, mientras que «mutmaßen» (especular) pone más énfasis en plantear una explicación incierta. Usa «annehmen» (suponer) para una suposición de trabajo y «mutmaßen» (especular) para una explicación especulativa.

Ejemplo visual de annehmen
mutmaßen

Die Nachbarn mutmaßen, dass die Lieferung wegen des Sturms später kommt.

Los vecinos especulan que la entrega se retrasa por la tormenta.

annehmen

Wir müssen annehmen, dass die Lieferung erst morgen ankommt.

Tenemos que suponer que la entrega no llegará hasta mañana.

Abrir la página completa de la palabra: annehmen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...