Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 18422

mutmaßen

przypuszczać

mutmaßen – mutmaßte – hat gemutmaßt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: mutmaßen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

mutmaßen vs annehmen

przyjąć / przypuszczać

Oba słowa oznaczają przypuszczenie bez pewnej wiedzy. „Annehmen” często brzmi jak tymczasowa podstawa do dalszego myślenia lub działania, natomiast „mutmaßen” mocniej podkreśla wysuwanie niepewnego wyjaśnienia. Używaj „annehmen” w odniesieniu do założenia roboczego, a „mutmaßen” w odniesieniu do spekulacyjnego wyjaśnienia.

Przykład wizualny: annehmen
mutmaßen

Die Nachbarn mutmaßen, dass die Lieferung wegen des Sturms später kommt.

Sąsiedzi przypuszczają, że z powodu burzy dostawa dotrze później.

annehmen

Wir müssen annehmen, dass die Lieferung erst morgen ankommt.

Musimy założyć, że dostawa dotrze dopiero jutro.

Otwórz pełną stronę słowa: annehmen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...