alemão VERBO B2 Posição 18422

mutmaßen

especular

mutmaßen – mutmaßte – hat gemutmaßt

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão mutmaßen, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

mutmaßen vs annehmen

aceitar / presumir / aprovar

Ambas as palavras designam uma suposição feita sem conhecimento seguro. “Annehmen” (presumir) muitas vezes soa como uma base provisória para pensar ou agir, enquanto “mutmaßen” (especular) enfatiza mais a elaboração de uma explicação incerta. Use “annehmen” para uma suposição de trabalho e “mutmaßen” para uma explicação especulativa.

Exemplo visual de annehmen
mutmaßen

Die Nachbarn mutmaßen, dass die Lieferung wegen des Sturms später kommt.

Os vizinhos especulam que a entrega vai atrasar por causa da tempestade.

annehmen

Wir müssen annehmen, dass die Lieferung erst morgen ankommt.

Temos que presumir que a entrega só chegará amanhã.

Abrir a página completa da palavra: annehmen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...