Alemán ADJETIVO B2 Posición 3849

nüchtern

en ayunas / sobrio / sereno

nüchtern – nüchterner – am nüchternsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán nüchtern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

nüchtern vs trocken

seco

«trocken» (sobrio) suele describir, en una persona con dependencia del alcohol, una abstinencia prolongada. «nüchtern» (sobrio), en cambio, se refiere al estado momentáneo de no estar bajo los efectos del alcohol y no dice nada sobre una posible dependencia anterior. Por tanto, quien vive «trocken» está «nüchtern», pero una persona «nüchtern» no necesariamente vive «trocken».

Ejemplo visual de trocken
nüchtern

Bei der Kontrolle am Abend war Paul nüchtern.

Cuando lo revisaron por la noche, Paul estaba sobrio.

trocken

Nach seiner Therapie lebt Paul seit fünf Jahren trocken.

Después de su tratamiento, Paul lleva cinco años sin beber alcohol.

Abrir la página completa de la palabra: trocken

En la vida real

Cargando ejemplos en video...