Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 3849

nüchtern

na czczo / trzeźwy

nüchtern – nüchterner – am nüchternsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: nüchtern, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

nüchtern vs trocken

suchy

Trocken (trzeźwy) w odniesieniu do osoby uzależnionej od alkoholu oznacza zwykle długotrwałą abstynencję. Nüchtern (trzeźwy) określa natomiast chwilowy stan, w którym ktoś nie jest pod wpływem alkoholu, i nic nie mówi o ewentualnym wcześniejszym uzależnieniu. Kto żyje trocken, jest więc nüchtern, ale osoba nüchtern nie musi żyć trocken.

Przykład wizualny: trocken
nüchtern

Bei der Kontrolle am Abend war Paul nüchtern.

Podczas wieczornej kontroli Paul był trzeźwy.

trocken

Nach seiner Therapie lebt Paul seit fünf Jahren trocken.

Po terapii Paul od pięciu lat nie pije alkoholu.

Otwórz pełną stronę słowa: trocken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...