Alemán ADJETIVO B1 Posición 5931

objektiv

objetivo

objektiv – objektiver – am objektivsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán objektiv, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

objektiv vs unabhängig

independiente

Ambas palabras pueden referirse a una valoración justa sin influencia personal. «Objektiv» (objetivo) describe sobre todo el carácter objetivo e imparcial de la valoración, mientras que «unabhängig» (independiente) destaca que esta no depende de intereses o instrucciones externos. Para la valoración en sí, normalmente «objektiv» es más preciso.

Ejemplo visual de unabhängig
objektiv

Die Jury gab eine objektive Bewertung ab und beachtete dabei nur die festgelegten Kriterien.

El jurado hizo una valoración objetiva y solo tuvo en cuenta los criterios establecidos.

unabhängig

Die Jury gab eine unabhängige Bewertung ab, obwohl der Sponsor das Ergebnis erwartete.

El jurado hizo una valoración independiente, aunque el patrocinador esperaba un resultado concreto.

Abrir la página completa de la palabra: unabhängig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...