Alemán ADJETIVO B1 Posición 3458

örtlich

local

örtlich – örtlicher – am örtlichsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán örtlich, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

örtlich vs lokal

local

«Lokal» (local) y «örtlich» (local) se refieren ambos a un lugar o una región limitados y a menudo son intercambiables. La elección depende a menudo de las combinaciones fijas: se dice más bien «lokale Medien» (medios de comunicación locales), pero «örtliche Gegebenheiten» (condiciones locales). Por tanto, cuando el significado básico es el mismo, hay que prestar atención a la combinación habitual de palabras.

Ejemplo visual de lokal
örtlich

Die Planer passen den Neubau an die örtlichen Gegebenheiten an.

Los planificadores adaptan el nuevo edificio a las condiciones locales.

lokal

Die lokalen Medien berichten ausführlich über den geplanten Neubau.

Los medios de comunicación locales informan ampliamente sobre el nuevo edificio previsto.

Abrir la página completa de la palabra: lokal

En la vida real

Cargando ejemplos en video...