alemão ADJETIVO B1 Posição 3458

örtlich

local

örtlich – örtlicher – am örtlichsten

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão örtlich, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

örtlich vs lokal

local

“Lokal” (local) e “örtlich” (local) designam ambos um lugar ou uma região limitada e muitas vezes são intercambiáveis. A escolha costuma depender de combinações fixas: é mais comum dizer “lokale Medien” (mídia local), mas “örtliche Gegebenheiten” (condições locais). Quando o significado básico é o mesmo, é preciso prestar atenção à combinação de palavras usual.

Exemplo visual de lokal
örtlich

Die Planer passen den Neubau an die örtlichen Gegebenheiten an.

Os planejadores adaptam o novo prédio às condições locais.

lokal

Die lokalen Medien berichten ausführlich über den geplanten Neubau.

A mídia local noticia detalhadamente a construção planejada do novo prédio.

Abrir a página completa da palavra: lokal

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...