Alemán VERBO B2 Posición 3692

opfern

sacrificar

opfern – opferte – hat geopfert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán opfern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

opfern vs verzichten

renunciar a

Ambas palabras pueden expresar que no se conserva algo valioso para uno mismo. «Verzichten» (renunciar a) pone el énfasis en no utilizar o reclamar algo, mientras que «opfern» (sacrificar) destaca el precio que se paga por una persona, una causa o un objetivo. Cuando se trata de renunciar conscientemente a algo valioso por un propósito, «opfern» es la opción más enfática.

Ejemplo visual de verzichten
opfern

Für die wichtige Prüfung opfert er seinen freien Abend.

Para el examen importante, sacrifica su tarde libre.

verzichten

Für die Prüfung verzichtet er auf seinen freien Abend.

Para el examen, renuncia a su tarde libre.

Abrir la página completa de la palabra: verzichten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...