Alemán ADJETIVO B2 Posición 23800

pflichtbewusst

responsable

pflichtbewusst – pflichtbewusster – am pflichtbewusstesten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán pflichtbewusst, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

pflichtbewusst vs zuverlässig

fiable

Ambas palabras pueden referirse a una persona de la que se puede esperar con confianza que cumpla sus tareas de manera habitual. «Zuverlässig» (fiable) describe sobre todo el rendimiento y el comportamiento previsibles. «Pflichtbewusst» (responsable) destaca además que la persona se toma en serio sus obligaciones. Para una valoración neutral, normalmente encaja «zuverlässig» (fiable); para describir la actitud hacia las obligaciones, se usa «pflichtbewusst» (responsable).

Ejemplo visual de zuverlässig
pflichtbewusst

Unsere neue Mitarbeiterin ist pflichtbewusst und nimmt ihre Aufgaben sehr ernst.

Nuestra nueva empleada es responsable y se toma sus tareas muy en serio.

zuverlässig

Unsere neue Mitarbeiterin ist zuverlässig und erledigt ihre Aufgaben immer pünktlich.

Nuestra nueva empleada es fiable y siempre realiza sus tareas a tiempo.

Abrir la página completa de la palabra: zuverlässig

En la vida real

Cargando ejemplos en video...