Alemán VERBO A2 Posición 896

rechnen

calcular / esperar

rechnen – rechnete – hat gerechnet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán rechnen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

rechnen vs erwarten

esperar

Erwarten (esperar) y mit etwas rechnen (esperar algo) se refieren ambos a un acontecimiento futuro. Erwarten suena más a una suposición o expectativa concreta, mientras que mit etwas rechnen destaca que se tiene en cuenta una posible evolución al hacer planes. Usa rechnen mit cuando tienes en cuenta esta posibilidad en la práctica.

Ejemplo visual de erwarten
rechnen

Wir rechnen morgen mit starkem Regen und nehmen einen Schirm mit.

Esperamos que mañana llueva mucho y llevamos un paraguas.

erwarten

Wir erwarten morgen starken Regen und bleiben deshalb zu Hause.

Esperamos que mañana llueva mucho y por eso nos quedamos en casa.

Abrir la página completa de la palabra: erwarten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...