Alemán VERBO B2 Posición 1224

herrschen

gobernar

herrschen – herrschte – hat geherrscht

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán herrschen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

herrschen vs beherrschen

dominar / contenerse / gobernar

«Herrschen über» (dominar) y «beherrschen» (contenerse) pueden expresar que se tiene control sobre los propios sentimientos. «Beherrschen» es la forma habitual y más directa para esto, mientras que «herrschen über» suena más marcada y describe el control como una especie de poder. En una conversación normal suele encajar mejor «beherrschen»; «herrschen über» también es posible, pero es menos neutral.

Ejemplo visual de beherrschen
herrschen

Mit großer Disziplin herrschte er über seine Gefühle und blieb ruhig.

Con gran disciplina, dominó sus sentimientos y mantuvo la calma.

beherrschen

Mit großer Disziplin beherrschte er seine Gefühle und blieb ruhig.

Con gran disciplina, se contuvo y mantuvo la calma.

Abrir la página completa de la palabra: beherrschen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...