Alemán VERBO B2 Posición 5414

repräsentieren

representar / simbolizar / presumir

repräsentieren – repräsentierte – hat repräsentiert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán repräsentieren, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

repräsentieren vs vertreten

sustituir

Vertreten (sustituir) y repräsentieren (representar) pueden significar que alguien actúa en nombre de una persona o una organización. Vertreten suele hacer hincapié en actuar o hablar en lugar de alguien, mientras que repräsentieren da más importancia a la representación oficial o simbólica. Usa vertreten para representar directamente los intereses de alguien y repräsentieren para una función oficial de representación.

Ejemplo visual de vertreten
repräsentieren

Die Mitarbeiterin repräsentiert ihre Firma bei der offiziellen Feier.

La empleada representa a su empresa en la celebración oficial.

vertreten

Die Mitarbeiterin vertritt ihre Firma bei den Gesprächen mit den Kunden.

La empleada representa a su empresa en las conversaciones con los clientes.

Abrir la página completa de la palabra: vertreten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...