Germană VERB B2 Rang 5414

repräsentieren

a reprezenta

repräsentieren – repräsentierte – hat repräsentiert

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană repräsentieren, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

repräsentieren vs vertreten

a reprezenta

„Vertreten” (a reprezenta) și „repräsentieren” (a reprezenta) pot însemna ambele că cineva acționează în numele unei persoane sau organizații. „Vertreten” accentuează de obicei faptul că cineva acționează sau vorbește în locul altcuiva, în timp ce „repräsentieren” pune mai mult accent pe reprezentarea oficială sau simbolică. Folosește „vertreten” pentru reprezentarea concretă a intereselor cuiva și „repräsentieren” pentru o funcție oficială de reprezentare.

Exemplu vizual pentru vertreten
repräsentieren

Die Mitarbeiterin repräsentiert ihre Firma bei der offiziellen Feier.

Angajata își reprezintă firma la sărbătoarea oficială.

vertreten

Die Mitarbeiterin vertritt ihre Firma bei den Gesprächen mit den Kunden.

Angajata își reprezintă firma în discuțiile cu clienții.

Deschide pagina completă a cuvântului: vertreten

În viața reală

Se încarcă exemplele video...