Німецька ДІЄСЛОВО B2 Місце 5414

repräsentieren

представляти / уособлювати / хизуватися

repräsentieren – repräsentierte – hat repräsentiert

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: repräsentieren, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

repräsentieren vs vertreten

заміщати

«Vertreten» (заміщати) і «repräsentieren» (представляти) можуть означати, що хтось виступає від імені людини або організації. «Vertreten» зазвичай наголошує на діях або висловлюваннях замість когось, тоді як «repräsentieren» більше підкреслює офіційне або символічне представлення. Використовуй «vertreten» для безпосереднього представлення чиїхось інтересів, а «repräsentieren» — для офіційної представницької функції.

Візуальний приклад для слова vertreten
repräsentieren

Die Mitarbeiterin repräsentiert ihre Firma bei der offiziellen Feier.

Працівниця представляє свою компанію на офіційному святкуванні.

vertreten

Die Mitarbeiterin vertritt ihre Firma bei den Gesprächen mit den Kunden.

Працівниця представляє свою компанію на переговорах із клієнтами.

Відкрити повну сторінку слова: vertreten

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...