Alemán VERBO B2 Posición 28328

rumheulen

quejarse

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

rumheulen vs weinen

llorar

«weinen» (llorar) y «rumheulen» (quejarse) pueden referirse al llanto visible. Sin embargo, «rumheulen» es coloquial y suele añadir la valoración negativa de que el llanto parece exagerado o molesto. Usa «weinen» de manera neutral y «rumheulen» cuando también se quiera expresar esa valoración negativa.

Ejemplo visual de weinen
rumheulen

Nach dem verlorenen Spiel rumheulte das Kind wegen jeder Kleinigkeit.

Después de perder el partido, el niño se quejó por cualquier nimiedad.

weinen

Nach dem verlorenen Spiel weinte das Kind wegen der Niederlage.

Después de perder el partido, el niño lloró por la derrota.

Abrir la página completa de la palabra: weinen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...