Alemán VERBO B2 Posición 5497

jammern

quejarse / lamentarse

jammern – jammerte – hat gejammert

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán jammern, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

jammern vs weinen

llorar

«weinen» (llorar) y «jammern» (quejarse) pueden expresar sufrimiento. «weinen» hace hincapié en que la persona derrama lágrimas, mientras que «jammern» destaca las quejas lastimeras y lastimeras, y no tiene por qué estar relacionado con las lágrimas. Usa «weinen» cuando haya lágrimas visibles y «jammern» cuando alguien se queje de un problema de manera lastimera.

Ejemplo visual de weinen
jammern

Nach dem Sturz jammerte das Kind lange über die Schmerzen.

Después de la caída, el niño se quejó durante mucho tiempo del dolor.

weinen

Nach dem Sturz weinte das Kind wegen der Schmerzen.

Después de la caída, el niño lloró por el dolor.

Abrir la página completa de la palabra: weinen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...