Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 7892

runterkommen

спускаться / успокаиваться / приходить в упадок

runterkommen – kam runter – ist runtergekommen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

runterkommen vs verkommen

ветшать / опуститься / выродиться

«Verkommen» (ветшать) и «runterkommen» (приходить в упадок) могут обозначать плохое, запущенное состояние. «Verkommen» имеет более общее значение и может использоваться также в более нейтральных высказываниях, а «runterkommen» относится к разговорной речи и часто звучит более резко и оценочно. Используй «verkommen» для нейтрального описания упадка, а «runterkommen» — для непринуждённой, часто пренебрежительной оценки.

Визуальный пример: verkommen
runterkommen

Das alte Hotel wirkt auf Besucher ziemlich runtergekommen.

Посетителям старый отель кажется довольно запущенным.

verkommen

Das alte Hotel ist im Laufe der Jahre verkommen.

Старый отель с годами обветшал.

Открыть полную страницу слова: verkommen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...