Alemán VERBO A1 Posición 60

sagen

decir

sagen – sagte – hat gesagt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán sagen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

sagen vs heißen

llamarse / significar

«Man sagt» (se dice) y «es heißt» (se dice) pueden introducir una información no confirmada. En «sagen», «man» funciona como un hablante humano general dentro de la oración. «Es heißt», en cambio, es una forma impersonal fija en la que no se menciona ningún hablante.

Ejemplo visual de heißen
sagen

Man sagt, dass das alte Kino bald wieder öffnet.

Se dice que el cine antiguo volverá a abrir pronto.

heißen

Es heißt, dass das alte Kino bald wieder öffnet.

Se dice que el cine antiguo volverá a abrir pronto.

Abrir la página completa de la palabra: heißen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...